烈火浇愁(烈火澆愁)の感想文
烈火澆愁(烈火浇愁)を翻訳機で読む
(2024年現在原作小説の日本語版はまだ出ていないので)
2026年6月から日本語版の連載が開始しました!
ちまちま読んでいた烈火浇愁をやっと読み終わりました!
渣反の単話売りと同じ要領で読めるので(https://danmeietc.blog.shinobi.jp/Entry/140/)、中文原作と照らし合わせると理解しやすいのでは?と思ってRIDIBOOKSと晋江を見比べながら読むという方法でやってたんですが、晋江から文字起こしで読んだ方が早かったかな~。安いし。ただRIDIだと毎回注釈がつくので、烈火けっこうネットスラングとか多いためかなり助かりました。
以下簡単にネタバレあり感想文です。
PR
