お返事です（2025-02-17）

メッセージ返信です。




＞ひろ様

なるほど理解しました！
3600ウォンちょっきりではたぶん買えず、2000ウォン×2回という組み合わせが最低額になりそうな気がします。
ハーフライン面白かったですよね～！
もうご存知だったらすみませんが、RIDIのハーフライン外伝1と2はすでに日本語の連載版（分冊版）で出ていて、外伝3が日本語になっていない部分になります。
別作品ではありますが、翻訳機での読み方もまとめたことがあるのでご参考になれば……。⇒https://danmeietc.blog.shinobi.jp/Entry/55/
ダッシュはフォロワーさんが読んでて面白そうだな～と思ってたのですがまだ読んだことないです。
ウェブトゥーン（https://www.beltoon.jp/detail/dash）が来てるのでそのうち読みたいですね。（これもご存知だったらすいません）