お返事です
ありがとうございます。
続きでメッセージお返事です。
＞ちゃんか様
渣反アニメほんとに続きが気になるところで終わりますよね笑！
原作購入予定とのことでぜひぜひ楽しんでください～！
魔道祖師よりも短いながら先生のエンターテイメント的サービス精神が溢れているので、いつか渣反も原作が日本語訳出るといいなあと思っています。
まだまだ原作の邦訳が発表になっているのが魔道と鎮魂くらいしかないのが寂しいところですが、魔道・天官の日本放送の波に乗って色々輸入されますように！
＞黄梅さま
天仙配、ご存知なのですね！もしかしてお名前も黄梅戯からだったりしますでしょうか？
機械翻訳読書は文法的な読解もさることながら、文化的知識がないと理解できないところも多くてもどかしく思いますが、その分色々勉強になる楽しさもありますね。
夫妻双双把家還が結婚式の余興の定番ソングとは夢が広がります！
山河令のドラマの方もこれから楽しみに視聴したいと思います。
[2回]
PR